Agenda

9-12.09.2020 : Constellations Méridiennes

Mise en scène pluridisciplinaire, Théâtre Oriental-Vevey

Hommage à la poésie et à Paul Celan, en collaboration avec l’ensemble de musique contemporaine Contrechamps.

7.04.2020 : Exils, Esquilles…

Poésie musicale, Cellules poétiques, Martigny

Le spectacle poursuit sa route vers Martigny pour l’édition 2020 des Cellules poétiques.

30.11.2019 : Exils, Esquilles…

Poésie musicale, Café Littéraire, Vevey

Le spectacle est composé de pièces de poésie musicale (ou bien de musique poétique), engendrées par la rencontre des cordes de la contrebasse de Marine Le Mouël, du violon de Laetitia Gessler, et des poèmes portés par la voix de leur autrice, Nuria Manzur-Wirth. Ces poèmes, écrits en trois langues (français, espagnol et anglais), appartiennent en majorité aux recueils Exilio de la Palabra (2013) et Esquilles. L’aspect visuel de l’interaction musico-poétique est relevé par la présence d’une vidéo, inspirée par les dialogues soutenus pendant la période de création, tout en récréant leur atmosphère intimisme. Cette vidéo est réalisée par Alain Wirth.

08.09.2019 : « Traduire l’Espagne »

Le Livre sur les Quais, Morges

Table ronde animée par Nuria Manzur-Wirth
Invités : Claude Bleton, Margot Nguyen Béraud
En partenariat avec le Collège de traducteurs Looren et le CTL.

Agenda